電影《愛(ài)樂(lè)之城》自2月14日上映以來(lái)成為最受關(guān)注和討論的電影，這部愛(ài)情歌舞電影在美國(guó)播映后，收獲了“獎(jiǎng)項(xiàng)收割機(jī)、奧斯卡頭號(hào)種子選手”等多項(xiàng)贊譽(yù)，而這種熱度也延續(xù)到了中國(guó)市場(chǎng)。那么，向來(lái)受眾面窄的歌舞片為何能夠打破商業(yè)魔咒？《愛(ài)樂(lè)之城》最大看點(diǎn)是什么？在閱讀中國(guó)網(wǎng)絡(luò)信息之余，電影發(fā)燒友、劇迷們不妨拓展視野，借助搜狗海外搜索獨(dú)家首創(chuàng)的跨語(yǔ)言搜索功能，搜索海外媒體、影評(píng)人、網(wǎng)友的不同看法和評(píng)價(jià)。

　　值得一提的是，即使不精通英文，你也可以借助搜狗海外搜索，搜索并看懂《愛(ài)樂(lè)之城》全球資訊和點(diǎn)評(píng)，獲得更為豐富、更為全球化的視野和觀點(diǎn)。只需打開(kāi)搜狗搜索海外頻道，用中文輸入關(guān)鍵詞”愛(ài)樂(lè)之城”，即可看到搜索詞被自動(dòng)翻譯為“La La Land”，同時(shí)系統(tǒng)以英文原文、中文譯文、中英雙語(yǔ)三個(gè)頁(yè)面迅速呈現(xiàn)搜索結(jié)果，讓英文瀏覽速度較慢的影迷們也可以在中文譯文及中英雙語(yǔ)頁(yè)面中看懂全球影評(píng)人及影迷的點(diǎn)評(píng)。

　?。▓D：搜狗海外搜索“愛(ài)樂(lè)之城”提供英文原文、中文譯文、中英雙語(yǔ)搜索結(jié)果）

　　在搜索結(jié)果中，你不僅可以看到維基百科對(duì)《愛(ài)樂(lè)之城》演員、情節(jié)、音樂(lè)等情況的介紹，更能便捷地找到美國(guó)著名影評(píng)網(wǎng)站爛番茄、影視游戲評(píng)估網(wǎng)站Metacritic、電影評(píng)分排行網(wǎng)站IMDB等海外媒體的內(nèi)容。我們發(fā)現(xiàn)，爛番茄對(duì)該影片的好評(píng)指數(shù)高達(dá)93%，網(wǎng)友甚至給出“它重申了好電影的定義”的高度評(píng)價(jià)；IMDB則給出了8.5分，與中國(guó)豆瓣8.7的評(píng)分趨同。而用中文直接閱讀這些內(nèi)容，也是一種奇妙的體驗(yàn)。

　　搜狗海外搜索之所以能將英文搜索結(jié)果準(zhǔn)確翻譯成中文呈現(xiàn)給用戶，方便用戶快速瀏覽及閱讀海外信息，背后則依靠其國(guó)際領(lǐng)先的中英翻譯系統(tǒng)——搜狗機(jī)器翻譯，基于深度學(xué)習(xí)的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯框架，并得益于搜狗在中文自然語(yǔ)言理解方面的優(yōu)勢(shì)，可以迅速給出精準(zhǔn)的翻譯結(jié)果，讓不精通英文的電影發(fā)燒友、劇迷們不再受困于語(yǔ)言壁壘，讓影視、娛樂(lè)信息無(wú)國(guó)界。

　　每年都有大量美國(guó)大片在中國(guó)上映，繼《愛(ài)樂(lè)之城》之后，已經(jīng)于1月27日在美國(guó)上映的《生化危機(jī)：終章》也將于2月24日登陸中國(guó)院線，基于國(guó)內(nèi)外上映時(shí)間差，影迷們現(xiàn)在就可以提前搜索到海外的評(píng)價(jià)，先人一步深入了解影片。搜狗海外搜索以“翻譯+搜索”的創(chuàng)新功能，幫助“發(fā)燒友、劇迷”們消除時(shí)間差和語(yǔ)言障礙，讓不精通英文的你也能即刻閱讀英文資訊，擁有全球視角！